Revisione.

La revisione di un'opera letteraria consiste nell'attenta sua rilettura da parte dell'autore per migliorarla.

 

17 giugno 2010

 

Secondo il Sabatini Coletti, Dizionario della Lingua Italiana, per revisione [re-vi-sió-ne] sostantivo femminile, si intende:

1 L'esame accurato inteso a correggere errori e difetti o a completare le parti mancanti. È sinonimo di riesame, controllo: revisione dei conti, delle bozze di stampa; revisione di un'opera letteraria, attenta rilettura da parte dell'autore per migliorarla.

Per altri significati consultare il citato dizionario.

Una considerazione del termine revisione in spagnolo, francese e inglese.

 

Io ho maturato la decisione che è opportuno sospendere la pubblicazione di una mia pagina web, fino al momento in cui io avrò potuto esercitare una severa revisione di quanto io ho pubblicato nel web.

Revisione

Sulla traduzione di revisione.

 

Definisco opera letteraria questa pagina web e, più in generale questo sito web e, forse, ricorro a una classificazione pretenziosa.

Io non sono cosciente da adesso sulla modesta qualità di quanto ho scritto nei miei siti web e comunque ho scritto molte pagine web in questi ultimi dodici anni.

Durante l'ultimo decennio lo scrivere nel web mi ha fatto buona compagnia e io considero di avere occupato bene il mio tempo libero.

In questo mese di giugno 2010 ho letto il secondo libro pubblicato da un mio amico e mio coetaneo e questa lettura è stata motivo di riflessione. Io ho concluso che la libertà che è rappresentata dallo scrivere nel web non può essere intesa come licenza a scrivere su tutto e in modo impreciso.

Io reputo che il disagio rappresentato da non trovare una pagina web come essa era già stata pubblicata, esso è minore rispetto a permettere la presenza di una pagina che non è stata revisionata di recente.

Io ho iniziato la revisione di tutte le mie pagine web pubblicate nei miei siti web e non sono in grado di indicare una data di ripristino.